FBLS started as a small translation company in Winnipeg, Manitoba with just one translator in 2006. Since then, we have expanded to include several more qualified translators and interpreters, with a focus towards interpreting (translating spoken word) at conferences and events across Manitoba. Every one of our translators and interpreters is university-trained, has experience translating and interpreting for national and provincial governments and has also been carefully screened. All interpretation is performed in teams, and subject to the same standards used in Canadian courts. All written translation work is carefully edited for both language and content by a certified translator before being returned to you to ensure that the highest quality work has been done.
Our work is based on three rules:
- We respect the client - there is nothing more important than our client. Meeting the client's expectations is our priority. We know that you are working on a timeline and with a budget.
- We take pride in the work we provide - we rely on our university training, extensive experience, and thorough understanding of translation and interpretation to get the job done. We never use machine or web-based translation software which are notoriously inaccurate.
- We want to make your experience as easy as possible - that is the reason why our services go beyond simple translation or interpretation. We are here to help, and we will happily do so whenever we can.